Вот, человек хотя бы что-то делать пытается! Не сидит, так сказать, сложа руки... Нет, руки - это я что-то не о том... :P
Может, тете дико даже представить, как это она с племянником, сыном своего родного брата, которого знает с пеленок... А как подумает, что люди скажут, если узнают - жуть!!! Может, она и не понимает, что ты к ней испытываешь не только родственную симпатию... А может, догадывается, но не хочет в это верить.
Тут мне в голову приходят только два этаких крайних варианта того, как можно поступить... При этом надо быть заранее готовым к худшему...
1. Постараться, чтобы тетя как бы случайно узнала о твоем влечении к ней. Типа, ты написал кому-то письмо или вел дневник, а эти записи по недоразумению попали к тете. Хотя бы ты точно будешь уверен, что она ЗНАЕТ о твоих чувствах, а уж как отреагирует - ???
2. Оказавшись с ней наедине, наплевать на все страхи и прямо ей обо всем рассказать. Тут важно не давить на психику - чтобы она не испугалась, что ты сейчас кинешься ее сексуально домогаться. Просто спокойно поговорить под видом: "Хочу излить тебе душу, искренне покаяться..."
Не знаю, что из этого выйдет. Но это хотя бы поможет разобраться, как к тебе на самом деле относится твоя тетя.
Риск большой. Она может разгневаться и обо всем рассказать твоим родителям. Но это ведь не смертельный риск! Зато ты почувствуешь себя сильнее и свободнее от того, что не боишься честно заявить о своих чувствах и готов держать за них ответ.